A family business can explain who owns the shares and still struggle to answer who can approve a sale, appoint a director or agree a dividend. Those questions become harder when a decision affects family members differently. The best time to work through them is before anyone needs an answer in a hurry.
On 20 November, Christian Dior SE said its board had approved terms for the proposed merger of family holding company Agache into Christian Dior, alongside a proposed conversion into a limited joint-stock partnership. The parties signed the merger terms that day. The earlier merger of Financière Agache into Agache had completed, while the next step remained subject to shareholder approvals and other conditions, including French market regulator waivers. Christian Dior said its shareholders would be called to vote on 30 December. Reuters reported the same distinction between the approved terms and the pending vote. [1][2]
Christian Dior said the resulting listed company would directly hold 49.76% of LVMH’s share capital and 65.55% of its voting rights. Both figures refer to that entity’s proposed direct holding. They answer different questions about ownership and influence. For a privately held UK business, the useful lesson is to ask those questions separately and have the answers checked against its own documents. [1][2]
Set out the rights alongside the shares
Start with the current ownership table. Beside each class of shares, ask what it entitles the holder to receive, which decisions they can vote on and where another person's consent is needed. Record who has appointment rights and which decisions are reserved for the board or shareholders under the arrangements that apply.
The NXD Family Office archive guide on passing wealth between generations raises the value of preparing beneficiaries and spelling out governance arrangements. The IFC’s family business handbook also describes the challenges of overlapping roles in a family enterprise. Someone may be a shareholder, director and relative at the same time. Write down which capacity matters for each decision. [3][4]
Test one decision before it becomes urgent
Imagine a credible outside buyer makes an offer. One family branch wants to explore it, another wants to remain invested and the board needs to assess the impact on the business. Who can authorise initial discussions? Who should receive the same information? Which approvals would be required to proceed? What happens if someone with a necessary role is unavailable or has a conflict?
A useful exercise ends with a short list of gaps, each with an owner and a date for resolution. Ask the company’s solicitor to check where the family’s expectations and governing documents differ. For changes to rights or ownership, bring in the relevant legal, tax and valuation specialists early enough to examine the consequences for each group of shareholders.
Families can also agree how they will hear from people who have a stake in the outcome but little formal influence over it. That conversation may improve the quality of the decision. The legal decision still belongs with whoever is authorised to make it. NXD Family Office can introduce relevant specialists and coordinate those conversations. Formal advice and decisions remain with the appropriate advisers and decision-makers.
Sources & further reading
- Christian Dior SE: Information on the contemplated simplification ↗Published 20 November 2026
- Zakarya Meliani, Reuters: Christian Dior board approves Agache merger terms ↗Published 20 November 2026
- NXD Family Office: Passing wealth between generations smoothly: UK guide (publication metadata date) ↗Published 30 July 2026
- International Finance Corporation: IFC Family Business Governance Handbook (fourth edition, 2018) ↗Accessed 22 November 2026
Let’s talk
Chris McDonald’s perspective
I would put one real decision on the table and ask everyone to explain how they think it gets made. If the answers differ, you have something useful to work through while there is time to do it properly.